멘탈이 멋진 레이디가가(Lady Gaga)

 

1. For being different, it’s easy. But to be unique, it’s a complicated thing. 

▶ 남들과 다르기만 한 것은 쉽다. 유니크해지는 게 어렵다.

 

2. Do not allow people to dim your shine because they are blinded. Tell them to put on some sunglasses because we were born this way. 

▶ 다른 사람들이 당신의 빛을 약화시키도록 내버려두지 마세요. 그들은 아무것도 보지 못하니까요. 그리고 그들에게 선글라스를 건네세요. 당신은 눈부시게 빛나도록 태어났으니까.

 

3. We need fantasy to survive because reality is too difficult. 

▶ 인생이란 게 워낙 힘겹다 보니 살아남으려면 우리에게 판타지가 필요해요.

 

4. I feel like if you're a really good human being, you can try to find something beautiful in every single person, no matter what. 

▶ 당신이 정말 좋은 사람이라면 어떤 상황에서든 모든 인간에게서 아름다운 면모를 찾아내려고 노력하겠죠.

 

5. Even if the whole world turns their back on you, you will always have yourself. 

▶ 세상 전체가 당신에게서 등을 돌려도 당신 곁에는 여전히 당신이라는 존재가 남아있어요.

 

 

6. Well, that's your opinion, isn't it? And I'm not about to waste my time trying to change it.

▶ 당신은 그렇게 생각하는군요. 저는 당신의 의견을 바꾸기 위해 제 시간을 낭비하지 않으려 해요.

 

7. Never be afraid to dream. 

▶ 꿈꾸는 걸 두려워하지 마세요.

 

8. Money can run out but talent is forever. 

▶ 돈은 언제든 사라질 수 있지만 재능은 영원하다.

 

9. At the end of the day, you won't be happy until you love yourself. 

▶ 당신 자신을 사랑하지 않는다면 아마도 평생 행복할 수 없을 거예요.

 

10. Don't idolize me, idolize yourself. 

▶ 저를 우상화하지 마세요. 당신 자신을 우상화하세요.

 

 

11. You laugh at me because I’m different; I laugh at you because you’re the same. 

▶ 당신은 나를 보며 특이하다고 비웃어요. 나 역시 당신을 보고 그렇게 하죠. 당신에겐 아무런 개성이 없으니까.

 

12. Sometimes in life you don’t always feel like a winner, but that doesn’t mean you’re not a winner.

▶ 살다 보면 이따금씩 당신이 승자처럼 느껴지지 않는 때도 있어요. 그렇다고 해서 당신이 승자가 아니라는 걸 뜻하진 않아요.

 

13. Why spend your whole life trying to be somebody that you’re not? It’s so much more fun to be yourself. 

▶ 왜 남들과 똑같아지기 위해 평생을 고군분투하죠? 나 자신이 되는 게 훨씬 더 재미있는데 말이죠.

 

14. I’ve been searching for ways to heal myself, and I’ve found that kindness is the best way. 

▶ 저는 제 상처를 치유하기 위한 방법을 찾아다녔어요. 가장 좋은 치유 방법은 바로 친절함임을 알게 됐죠.